YOU SAID:
What's that, Liz? You're asking me if I can dance?
INTO JAPANESE
何だ、リズ?踊れるかな?
BACK INTO ENGLISH
What, Liz? Can you dance?
INTO JAPANESE
何だ? リズ?踊れる?
BACK INTO ENGLISH
What's that? Liz? Can you dance?
INTO JAPANESE
あれは、何ですか。リズ。踊れる?
BACK INTO ENGLISH
What is that? Liz. Dance?
INTO JAPANESE
あれは、何ですか。リズ。ダンス。
BACK INTO ENGLISH
What is that? Liz. Dance.
INTO JAPANESE
あれは、何ですか。リズ。ダンス。
BACK INTO ENGLISH
What is that? Liz. Dance.
That didn't even make that much sense in English.
