YOU SAID:
What's that, a tasty snack? You don't wanna eat a snack like that. Greedy to eat all that, you'll end up with your teeth all grey.
INTO JAPANESE
それは何ですか、おいしいおやつ?あなたはそのような軽食を食べたくはありません。これらすべてを食べることを貪欲にすると、歯がすべて灰色になってしまうでしょう。
BACK INTO ENGLISH
What is it, a delicious snack? You do not want to eat such snacks. If you greed to eat all this, all your teeth will be gray.
INTO JAPANESE
それは何、おいしいおやつですか?あなたはそのような軽食を食べたくありません。あなたがこれをすべて食べて欲しいなら、あなたの歯はすべて灰色になります。
BACK INTO ENGLISH
What a delicious snack it is You do not want to eat such snacks. If you want to eat all this, all your teeth are gray.
INTO JAPANESE
なんておいしいおやつそれはあなたがそのようなおやつを食べたくないのです。これをすべて食べたいのなら、歯はすべて灰色です。
BACK INTO ENGLISH
What a delicious treat It does not want you to eat such a treat. If you want to eat all this, all the teeth are gray.
INTO JAPANESE
なんておいしい御馳走それはあなたがそのような御馳走を食べてほしくない。あなたがこれをすべて食べたいならば、すべての歯は灰色です。
BACK INTO ENGLISH
What a delicious treat It doesn't want you to eat such a treat. If you want to eat all this, all the teeth are gray.
INTO JAPANESE
なんておいしい御馳走それはあなたがそのような御馳走を食べてほしくない。あなたがこれをすべて食べたいならば、すべての歯は灰色です。
BACK INTO ENGLISH
What a delicious treat It doesn't want you to eat such a treat. If you want to eat all this, all the teeth are gray.
This is a real translation party!