YOU SAID:

What steps must I take to acquire a large, spherical object known as a soccer ball?

INTO JAPANESE

サッカー ボールとして知られている大きい、球形オブジェクトを取得はどのような手順を取る必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you need large, spherical object is known as a soccer ball gets what steps to take.

INTO JAPANESE

必要とする、大規模な球状の物体は、サッカー ボールをどのような手順を取得しますと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Need a large spherical object captures how a soccer ball is called.

INTO JAPANESE

サッカー ボールがどのようにと呼ばれる大きな球形の物体キャプチャが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Soccer ball is how it is referred to as large spherical object capture is required.

INTO JAPANESE

サッカー ボールは大きな球状の物体回収が必要なように呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Soccer ball large globular body recovery is required as is known.

INTO JAPANESE

サッカー ボール大の球状体回復が知られているように必要です。

BACK INTO ENGLISH

Soccer ball-sized spherical body recovery is known as required.

INTO JAPANESE

サッカー ボール サイズの球形ボディの回復として知られている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Known as a recovery of a spherical body of the soccer ball size.

INTO JAPANESE

サッカー ボール サイズの球形ボディの回復として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as a recovery of a spherical body of the soccer ball size.