YOU SAID:

What sound does an artic tern make? Backstreet Boys!? No! No Col, that's wrong.

INTO JAPANESE

北極 tern はどのような音を作るか。 バックストリート ・ ボーイズ!違います！いいえコル、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Arctic tern makes what sounds like? Backstreet boys! not! No Col, it is wrong.

INTO JAPANESE

キョクアジサシになりますように聞こえるものですか。バックストリート ・ ボーイズ!じゃない！いいえコル、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

What sound looks like Arctic tern? Backstreet boys! it's not! No Col, it is wrong.

INTO JAPANESE

どのような音は、キョクアジサシによってみたいですね。バックストリート ・ ボーイズ!そうじゃありません！いいえコル、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

What sound is like the Arctic tern. Backstreet boys! not! No Col, it is wrong.

INTO JAPANESE

どのような音は、キョクアジサシのようです。バックストリート ・ ボーイズ!じゃない！いいえコル、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

What is the Arctic tern. Backstreet boys! it's not! No Col, it is wrong.

INTO JAPANESE

北極 tern は何です。バックストリート ・ ボーイズ!そうじゃありません！いいえコル、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

What is the Arctic tern. Backstreet boys! not! No Col, it is wrong.

INTO JAPANESE

北極 tern は何です。バックストリート ・ ボーイズ!じゃない！いいえコル、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

What is the Arctic tern. Backstreet boys! it's not! No Col, it is wrong.

INTO JAPANESE

北極 tern は何です。バックストリート ・ ボーイズ!そうじゃありません！いいえコル、それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

What is the Arctic tern. Backstreet boys! not! No Col, it is wrong.

INTO JAPANESE

北極 tern は何です。バックストリート ・ ボーイズ!じゃない！いいえコル、それは間違っています。