YOU SAID:

What snaps but doesn't crack

INTO JAPANESE

スナップするが割れないもの

BACK INTO ENGLISH

Snaps but doesn't crack

INTO JAPANESE

スナップするが、割れない

BACK INTO ENGLISH

Snap but not crack

INTO JAPANESE

スナップするが、亀裂は入らない

BACK INTO ENGLISH

Snap, but no cracks

INTO JAPANESE

スナップするが、亀裂はない

BACK INTO ENGLISH

Snap, but there's no cracks

INTO JAPANESE

スナップ、しかし亀裂はありません

BACK INTO ENGLISH

Snap, but no cracks

INTO JAPANESE

スナップするが、亀裂はない

BACK INTO ENGLISH

Snap, but there's no cracks

INTO JAPANESE

スナップ、しかし亀裂はありません