YOU SAID:
What should young people do with their lives today? Many things, obviously. But the most daring thing is to create stable communities in which the terrible disease of loneliness can be cured.
INTO JAPANESE
若い人か彼らの生命と今日多くのものは、明らかに。しかし、最も大胆なことは孤独で恐ろしい病気が治癒すること安定したコミュニティを作成します。
BACK INTO ENGLISH
Young people how their lives and today many are revealed. But the most daring that makes stable to cure loneliness and terrible disease, community.
INTO JAPANESE
若い人は自分たちの生活と今日多くの明らかに。大胆かつ、ほとんど治療の孤独と恐ろしい病気、コミュニティに安定になります。
BACK INTO ENGLISH
Young people and their lives today more obvious. Bold and almost makes stable treatment of loneliness and terrible disease, community.
INTO JAPANESE
若い人たちと自分たちの生活の今日より明らかであります。大胆かつほとんど安定孤独と恐ろしい病気、コミュニティの治療。
BACK INTO ENGLISH
Apparently in more young people and their lives today. Bold and most stable of loneliness and terrible disease, community treatment.
INTO JAPANESE
明らかより多くの若い人々、彼らは今日の生活。大胆な孤独と恐ろしい病気、コミュニティ処理の最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently many young people, they're living today. Bold lonely and terrible disease, community action is most stable.
INTO JAPANESE
どうやら多くの若い人々、彼らが今日生きています。太字の孤独と恐ろしい病コミュニティ アクションは最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, many young people, they are alive today. The loneliness of the bold and horrific disease community action is most stable.
INTO JAPANESE
どうやら、多くの若い人々、彼らが生きている今日です。大胆かつ恐ろしい病コミュニティ アクションの孤独は最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
There are apparently many young people, they are alive today. Solitude of a bold and horrific disease community action is most stable.
INTO JAPANESE
どうやら若い人が多い、彼らは今日生きています。大胆かつ恐ろしい病コミュニティ アクションの孤独は最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently a lot of young people, they are alive today. Solitude of a bold and horrific disease community action is most stable.
INTO JAPANESE
どうやら若い人たちの多くは、彼らが生きている今日です。大胆かつ恐ろしい病コミュニティ アクションの孤独は最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently a lot of the young people is they are alive today. Solitude of a bold and horrific disease community action is most stable.
INTO JAPANESE
どうやら多くの若い人々 は、彼らが生きている今日です。大胆かつ恐ろしい病コミュニティ アクションの孤独は最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently many young people is they are alive today. Solitude of a bold and horrific disease community action is most stable.
INTO JAPANESE
どうやら多くの若い人々 は今日生きています。大胆かつ恐ろしい病コミュニティ アクションの孤独は最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, many young people are alive today. Solitude of a bold and horrific disease community action is most stable.
INTO JAPANESE
どうやら、多くの若い人々 が今日生きています。大胆かつ恐ろしい病コミュニティ アクションの孤独は最も安定しています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, many young people are alive today. Solitude of a bold and horrific disease community action is most stable.
You've done this before, haven't you.