YOU SAID:
What should we do with them drunken sailors? You know we got them drunken sailors. What should we do with them drunken sailors early in the morning?
INTO JAPANESE
それらの酒に酔った船員にはどうしたらいいかあなたは、我々 はそれらの酒に酔った船員を持って知っています。どうしたらそれらの酒に酔った船員と早朝ですか。
BACK INTO ENGLISH
What to do on those drunken sailors do we have those drunken sailors, you know. How do those drunken sailors as early in the morning?
INTO JAPANESE
どのようにそれらの酒に酔った船員に我々 はそれらの酒に酔った船員を持っているあなたが知っています。朝早くのそれらの酒に酔った船員がいかにか。
BACK INTO ENGLISH
We know you have those drunken sailors on how those drunken sailors. Early in the morning of how those drunken sailors do.
INTO JAPANESE
我々 はどのようにそれらの酒に酔った船員に酒に酔った船員がある知っています。どのようにそれらの酒に酔った船員の早朝に行います。
BACK INTO ENGLISH
We are drunken in how those drunken sailors sailors know. How do those drunken sailor early in the morning.
INTO JAPANESE
我々 は、それらの酒に酔った船員の船員が知っている方法で酒に酔った。どのように早朝にそれらの湯水を行います。
BACK INTO ENGLISH
We are drunk with those drunken sailors sailors know how. How do they spend in the early morning.
INTO JAPANESE
船員が知っているこれらの酒に酔った船員に酔っておりますか。どのように早朝にかけるか。
BACK INTO ENGLISH
Do you we it drunk sailors know these drunken sailors? How to call early in the morning?
INTO JAPANESE
あなたは私たちそれ酔って船員知っているこれらの酒に酔った船員?朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
You are our drunk it, sailors know these drunken sailors? how to call early in the morning?
INTO JAPANESE
あなたは私たちの飲酒の船員がこれらの酒に酔った船員を知っている、それですか?朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Do you know our drunken sailors these drunken sailors, it? how to call early in the morning?
INTO JAPANESE
知っていますか、酒に酔った船員これらの酒に酔った船員それですか?朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Know, drunken sailors these drunken sailors it? how to call early in the morning?
INTO JAPANESE
酒に酔った船員が知っているこれらの酒に酔った船員それですか?朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Drunken sailors know these drunken sailors do it? how to call early in the morning?
INTO JAPANESE
酒に酔った船員は、これらの酒に酔った船員はそれを知っているか。朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Drunken sailors, you know that these drunken sailors? How to call early in the morning?
INTO JAPANESE
酒に酔った船員を知っているこれらの酒に酔った船員?朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Drunken sailors know these drunken sailors? how to call early in the morning?
INTO JAPANESE
酒に酔った船員は、これらの酒に酔った船員を知っていますか。朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Drunken sailors know these drunken sailors. How to call early in the morning?
INTO JAPANESE
酒に酔った船員には、これらの酒に酔った船員が知っています。朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Know these drunken sailors, drunken sailors. How to call early in the morning?
INTO JAPANESE
これらの酒に酔った船員、酒に酔った船員を知っています。朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Knowing these drunken sailors, drunken sailors. How to call early in the morning?
INTO JAPANESE
これらの酒に酔った船員を知って、酔った船員です。朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
It is aware of these drunken sailors, drunken sailors. How to call early in the morning?
INTO JAPANESE
これらの酒に酔った船員の認識している船員を飲酒。朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Drunken sailors are aware of these drunken sailors. How to call early in the morning?
INTO JAPANESE
酒に酔った船員はこれらの酒に酔った船員の認識しています。朝早く電話する方法?
BACK INTO ENGLISH
Drunken sailors are aware of these drunken sailors. How to call early in the morning?
Yes! You've got it man! You've got it