YOU SAID:
What should i type? Um... type... no one has a cooler hair cut in the world than i do. i am typing down our conversation. i dont know, sweety.
INTO JAPANESE
何を入力する必要がありますか。 Um. 種類. 誰もが、クーラーで髪を切って世界よりもすれば。 私は私たちの会話を入力しています。 私は、いとうがわからない。
BACK INTO ENGLISH
Do you need to enter something. UM... Types. Does anyone in the cooler hair cut, than the world. I entered our conversation. Sweety, I don't know.
INTO JAPANESE
何かを入力する必要があります。UM.タイプ。 誰もクーラーの髪のカット、世界よりも。 私たちの会話が入った有平糖は、知らない。
BACK INTO ENGLISH
You need to enter something. UM... type. Nobody cooler hair cut, than the world. Sweety entered our conversation does not know.
INTO JAPANESE
あなたは何かを入力する必要があります。 UM ...タイプ。誰よりも冷たい髪は世界よりも切れません。恥ずかしがり屋に入った私たちの会話は分かりません。
BACK INTO ENGLISH
You need to enter something. UM... Type. Than anyone else cold hair was not from the world. I'm shy into our conversation.
INTO JAPANESE
あなたは何かを入力する必要があります。 UM ...タイプ。他の誰よりも冷たい髪は世界からではありませんでした。私は私たちの会話に恥ずかしがり屋です。
BACK INTO ENGLISH
You need to enter something. UM... Type. Colder than any other hair from around the world was not. I was in on our conversation is shy.
INTO JAPANESE
何かを入力する必要があります。UM.入力します。世界中から他の髪ではなかったよりは寒い。私で私たちの会話は恥ずかしがり屋。
BACK INTO ENGLISH
You need to enter something. Enter UM. It is colder than it was not any other hair from all over the world. I am shy at our conversation.
INTO JAPANESE
あなたは何かを入力する必要があります。 UMを入力します。それは世界中の他の髪の毛よりも寒いです。私は会話に恥ずかしがり屋です。
BACK INTO ENGLISH
You need to enter something. Enter UM. It is colder than the other hair in the world. I am shy to the conversation.
INTO JAPANESE
あなたは何かを入力する必要があります。 UMを入力します。それは世界の他の髪よりも寒いです。私は会話に恥ずかしがり屋です。
BACK INTO ENGLISH
You need to enter something. Enter the UM. It is colder than other hair in the world. I was in a conversation is shy.
INTO JAPANESE
あなたは何かを入力する必要があります。 UMに入ります。それは世界の他の髪よりも寒いです。私は会話の中で恥ずかしがり屋だった。
BACK INTO ENGLISH
You need to enter something. Go to UM. It is colder than other hair in the world. I was very shy in conversation.
INTO JAPANESE
何かを入力する必要があります。UM に移動します。それは世界で他の髪よりも寒いです。会話で非常に恥ずかしがり屋だった。
BACK INTO ENGLISH
pane.
INTO JAPANESE
に移動します。
BACK INTO ENGLISH
pane.
Come on, you can do better than that.