YOU SAID:
What?! Should I find equilibrium by myself?
INTO JAPANESE
何ですか?自分で平衡を見つける必要がありますか。
BACK INTO ENGLISH
What is? do you need to find a balance in their.
INTO JAPANESE
何ですか。あなたはのバランスを見つける必要がありますの。
BACK INTO ENGLISH
What can I do for you? You of the need to find a balance.
INTO JAPANESE
あなたは何ができますか?あなたのバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
What can you do? need to find your balance.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます?あなたのバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You can do what? may have to find your balance.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができますか。あなたのバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You can do what you do. You need to find your balance.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます。あなたのバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything. You need to find your balance.
INTO JAPANESE
何かを行うことができます。あなたのバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
What you can do. You need to find your balance.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます。あなたのバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything. You need to find your balance.
INTO JAPANESE
何かを行うことができます。あなたのバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
What you can do. You need to find your balance.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium