YOU SAID:

What shall we do with the drunken sailor, what shall we do with the drunken sailor, what shall we do with the drunken sailor, early in the morning?

INTO JAPANESE

私たちは酔っている船員と何をしなければならないのですか？酔った船乗りとはどうしたらいいですか？酔っている船員とは朝早く何をするのですか？

BACK INTO ENGLISH

What do we have to do with a drunk sailor? What should I do with a drunk sailor? What do you do early in the morning with the drunkard?

INTO JAPANESE

酔っている船員と何をしなければならないのですか？酔っているセーラーとどうすればいいですか？酔っぱらいで早朝に何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

What must I do with a drunk sailor? What should I do with a drunk Sailor? What are you going to do early in the morning with a drunkard?

INTO JAPANESE

酔った船乗りとはどうしたらいいですか？酔ったセーラーとはどうすればいいですか？酔っぱらいで早朝に何をするつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

What should I do with a drunk sailor? What should I do with a drunk sailor? What are you going to do early in the morning with a drunkard?

INTO JAPANESE

それで私は何をします？

BACK INTO ENGLISH

And what should I do with a hundred swords?

INTO JAPANESE

それで私は何をします？

BACK INTO ENGLISH

And what should I do with a hundred swords?