Translated Labs

YOU SAID:

what shall we call it when the user returns from the payment window with PayEx

INTO JAPANESE

ユーザーがPayExでのお支払いの窓から戻ったときに我々はそれを呼ぶもの

BACK INTO ENGLISH

What we call it when the user returns from the window of the payment in a PayEx

INTO JAPANESE

ユーザーがPayExでのお支払いの窓から戻ったときに我々はそれを呼んでいるもの

BACK INTO ENGLISH

What we're calling it when the user returns from the window of the payment in a PayEx

INTO JAPANESE

どのようなユーザーがPayExでのお支払いの窓から戻ったときに我々はそれを呼んでいます

BACK INTO ENGLISH

We call it when any user returns from the window of the payment in a PayEx

INTO JAPANESE

任意のユーザーがPayExでのお支払いの窓から戻ったときに我々はそれを呼び出します

BACK INTO ENGLISH

We will call it when any of the user returns from the window of the payment in a PayEx

INTO JAPANESE

ユーザーのいずれかがPayExでのお支払いの窓から戻ったときに我々はそれを呼び出します

BACK INTO ENGLISH

We call it when one of the user returns from the window of the payment in a PayEx

INTO JAPANESE

我々はそれを呼び出すときPayExでのお支払いの窓からユーザが戻るの1

BACK INTO ENGLISH

It will return the user from payment of the window in the PayEx when you call it 1

INTO JAPANESE

あなたはそれを呼び出すとき、それはPayExの窓の支払いからユーザーを返します1

BACK INTO ENGLISH

When you call it, it returns the user from the payment of the window of PayEx 1

INTO JAPANESE

あなたはそれを呼び出すと、それはPayEx 1の窓の支払いからユーザーを返します。

BACK INTO ENGLISH

When you call it, it returns the user from the payment of the window PayEx 1.

INTO JAPANESE

あなたがそれを呼び出すと、ウィンドウPayEx 1の支払いからユーザーを返します。

BACK INTO ENGLISH

When you call it, it returns the user from the payment of the window PayEx 1.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
01Nov10
3
votes
31Oct10
1
votes
07Nov10
1
votes