YOU SAID:
What separates the minds of men from women, does not exist to the child.
INTO JAPANESE
男性の心と女性の心を分けるものは、子供には存在しません。
BACK INTO ENGLISH
There is nothing in children that separates the minds of men and women.
INTO JAPANESE
子供には、男性と女性の心を分けるものは何もありません。
BACK INTO ENGLISH
Children have nothing to separate between men and women.
INTO JAPANESE
子供は男性と女性を区別するものが何もありません。
BACK INTO ENGLISH
Children have nothing to distinguish between men and women.
INTO JAPANESE
子供には男性と女性を区別するものは何もありません。
BACK INTO ENGLISH
Children have nothing to distinguish between men and women.
That didn't even make that much sense in English.
