YOU SAID:

What seems changeable in philosophy, seems unchangeable to the elderly.

INTO JAPANESE

哲学の中で変わるように見えるものは、高齢者にとって変わらないようです。

BACK INTO ENGLISH

What seems to change in philosophy does not seem to change for the elderly.

INTO JAPANESE

画像が処理されていないようです。

BACK INTO ENGLISH

It does not seem to be processing the images

INTO JAPANESE

それは、画像を処理するとは思えない

BACK INTO ENGLISH

It does not seem to handle the image

INTO JAPANESE

画像が処理されていないようです。

BACK INTO ENGLISH

It does not seem to be processing the images

INTO JAPANESE

画像が処理されていないようです。

BACK INTO ENGLISH

It does not seem to be processing the images