YOU SAID:

What sayeth the moon to the toadstool?

INTO JAPANESE

何 sayeth 毒キノコにムーンですか。

BACK INTO ENGLISH

What sayeth poison mushroom is the moon.

INTO JAPANESE

何 sayeth 毒キノコは、月です。

BACK INTO ENGLISH

What sayeth the toadstool is a month.

INTO JAPANESE

毒キノコを sayeth ものは月です。

BACK INTO ENGLISH

Toadstool sayeth is month.

INTO JAPANESE

毒キノコ sayeth 月です。

BACK INTO ENGLISH

It is a poisonous mushroom sayeth,.

INTO JAPANESE

毒キノコが sayeth です。

BACK INTO ENGLISH

Sayeth is a poisonous mushroom.

INTO JAPANESE

Sayeth 毒キノコです。

BACK INTO ENGLISH

Sayeth the toadstool is.

INTO JAPANESE

毒キノコは sayeth します。

BACK INTO ENGLISH

Sayeth the poisonous mushrooms.

INTO JAPANESE

毒キノコを sayeth します。

BACK INTO ENGLISH

Sayeth the poisonous mushrooms.