YOU SAID:

What runs but never walks, has a mouth but never talks, has a head but never weeps, and has a bed but never sleeps?

INTO JAPANESE

走っても決して歩くことはありません。口がありますが、話すことはありません。頭はありますが、泣くことはありません。ベッドはありますが、決して眠れませんか？

BACK INTO ENGLISH

You never walk even if you run. I have a mouth, but I do not speak. There is a head, but do not cry. I have a bed but can not you sleep at all?

INTO JAPANESE

あなたが走っても、決して歩くことはできません。私には口がありますが、私は話しません。頭がありますが、泣かないでください。私はベッドを持っていますが、あなたはまったく寝ることができませんか？

BACK INTO ENGLISH

Even if you run, you can never walk. I have a mouth, but I will not talk. There is a head, please do not cry. I have a bed, but can not you sleep at all?

INTO JAPANESE

あなたが走っても、決して歩くことはできません。私には口がありますが、私は話しません。頭があります、泣かないでください。私はベッドを持っていますが、あなたは全く寝ることができませんか？

BACK INTO ENGLISH

Even if you run, you can never walk. I have a mouth, but I will not talk. There is a head, please do not cry. I have a bed, but can not you sleep at all?