YOU SAID:

What rhymes with my name asked John. I’m not sure what about you Amy said Shawn. May rhymes with my name and then they laughed the house down

INTO JAPANESE

私の名前の韻を踏むものはジョンに尋ねました。エイミーがショーンに言ったのはどうなのかわかりません。私の名前で韻を踏むと、彼らは家を笑った

BACK INTO ENGLISH

Asked John the rhyme of my name. I don't know what Amy told Sean. Rhyme in my name, they laughed at the house

INTO JAPANESE

ジョンに私の名前の韻を聞いた。エイミーがショーンに言ったことはわかりません。私の名前の韻、彼らは家で笑った

BACK INTO ENGLISH

I asked John the rhyme of my name. I don't know what Amy told Shaun. Rhymes of my name, they laughed at home

INTO JAPANESE

私はジョンに私の名前の韻を聞いた。エイミーがショーンに言ったことはわかりません。私の名前の韻、彼らは家で笑った

BACK INTO ENGLISH

I asked John the rhyme of my name. I don't know what Amy told Shaun. Rhymes of my name, they laughed at home