YOU SAID:

What relation do fish have with chips.

INTO JAPANESE

魚がチップとはどのような関係。

BACK INTO ENGLISH

Fish and chips are what matter.

INTO JAPANESE

フィッシュ & チップスが問題となります。

BACK INTO ENGLISH

Fish & chips is problematic.

INTO JAPANESE

魚・ チップは問題です。

BACK INTO ENGLISH

Fish and chips is a problem.

INTO JAPANESE

フィッシュ & チップスは、問題です。

BACK INTO ENGLISH

Fish & chips is a problem.

INTO JAPANESE

魚・ チップは、問題です。

BACK INTO ENGLISH

Fish and chips is the problem.

INTO JAPANESE

フィッシュ & チップスは、問題です。

BACK INTO ENGLISH

Fish & chips is a problem.

INTO JAPANESE

魚・ チップは、問題です。

BACK INTO ENGLISH

Fish and chips is the problem.