YOU SAID:

What're the odds the gods would put us all in one spot? Popping a squat on conventional wisdom, like it or not. A bunch of revolutionary manumission abolitionists? Give me a position! Show me where the ammunition is!

INTO JAPANESE

すべて 1 つの場所で私たちを置くオッズ神々 をしているものですか。またはないそれのような従来の知恵にスクワットを飛び出る。革命的な manumission 論者の束ですか。私の位置を与える!弾薬はどこを見せてください!

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? Pop squat into conventional wisdom like that or not. Is a bunch of revolutionary manumission theorists? Give my position! Where ammunition please show me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？それのような慣習的な知恵にポップします。革命的な虐殺の理論家の束ですか？私の地位を与えてください！弾薬がどこに私を見せてください！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? Pops in the conventional wisdom like that. Is a bunch of revolutionary massacre theorists? Give me my position! Where ammo shows me please!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出します。革命的な大虐殺理論家たちはいますか？私のポジションを教えてください！弾薬がどこに私を示すか！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? We draw out such general wisdom. Are there revolutionary massacre theorists? Please tell me my position! Where ammo shows me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？私たちはそのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私を示す場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? We derive such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! A place where ammunition shows me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? It draws out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出します。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? We draw out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？私たちはそのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? We derive such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? It draws out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出します。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? We draw out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？私たちはそのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? We derive such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? It draws out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出します。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? We draw out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？私たちはそのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? We derive such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? It draws out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出します。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? We draw out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？私たちはそのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? We derive such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? It draws out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出します。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that will put us all in one place? We draw out such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に置くオッズの神々をしていますか？私たちはそのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！

BACK INTO ENGLISH

Are you doing odds gods that put us all in one place? We derive such general wisdom. Is there a revolutionary massacre theorist? Please tell me the position! Where ammunition looks to me!

INTO JAPANESE

あなたは私たちをすべて一つの場所に入れてくれるオッズの神々をしていますか？そのような一般的な知恵を引き出す。革命的な虐殺理論家はいますか？私の位置を教えてください！弾薬が私に見える場所！