YOU SAID:
What question have people recently been constantly asking you?
INTO JAPANESE
人々は最近、常にあなたに尋ねてきた質問は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What questions have people been asking you all the time lately?
INTO JAPANESE
最近、人々はあなたにどのような質問をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
What questions are people asking you these days?
INTO JAPANESE
最近の質問は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What are your recent questions?
INTO JAPANESE
最近の質問は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What are your recent questions?
You've done this before, haven't you.