YOU SAID:
What question can you never answer yes to?
INTO JAPANESE
「はい」と答えることができない質問は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What are the questions that you cannot answer yes to?
INTO JAPANESE
「はい」に答えられない質問は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What questions can't be answered with “yes”?
INTO JAPANESE
「はい」では答えられない質問は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What questions can't be answered with a 'yes'?
INTO JAPANESE
「はい」では回答できない質問は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What questions can't be answered with a 'yes'?
That didn't even make that much sense in English.