YOU SAID:

What one cannot see with the eyes, they must see with their heart.

INTO JAPANESE

目で見ることができないものは、彼らの心で見る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Things that can not be seen with the eyes need to be seen with their heart.

INTO JAPANESE

目で見ることができないものは、心に見える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can't look at the things that seem to mind.

INTO JAPANESE

心に見えるものに見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see what really looks like.

INTO JAPANESE

本当にように見えるものを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see what you look like really.

INTO JAPANESE

あなたが本当のような見を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You really kind of see cannot see.

INTO JAPANESE

参照してください本当にちょっと見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

See unable to really look.

INTO JAPANESE

実際に見ることができませんを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You really can't see.

INTO JAPANESE

あなたは本当に見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't really see.

INTO JAPANESE

あなたは本当に見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't really see.