YOU SAID:
What on earth is happening to our next door neighbor's daughter?
INTO JAPANESE
隣の隣人の娘に一体何が起こっているのですか?
BACK INTO ENGLISH
What the hell is going on with the daughter of the next neighbor?
INTO JAPANESE
隣人の娘と一体何が起こっているのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What is happening with your neighbor's daughter?
INTO JAPANESE
あなたの隣人の娘とは何がありますか?
BACK INTO ENGLISH
What is your neighbor's daughter?
INTO JAPANESE
あなたの隣人の娘は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is your neighbor's daughter?
You should move to Japan!