YOU SAID:
What on earth is going on in this world?! Morons bandying about all around the town. Inexcusable behaviour.
INTO JAPANESE
この世界で一体何が起きているのか!?バカが街中を騒いでいる。許しがたい行為。
BACK INTO ENGLISH
What the hell is going on in this world?! unacceptable behavior.
INTO JAPANESE
この世界で一体何が起こっているのですか?容認できない行為。
BACK INTO ENGLISH
What the hell is going on in this world? unacceptable behavior.
INTO JAPANESE
この世界で何が起こっているのですか?容認できない行為。
BACK INTO ENGLISH
what is going on in this world? unacceptable behavior.
INTO JAPANESE
この世界で何が起こっているのですか?容認できない行為。
BACK INTO ENGLISH
What is going on in this world? unacceptable behavior.
INTO JAPANESE
この世界で何が起こっているのですか?容認できない行為。
BACK INTO ENGLISH
what is going on in this world? unacceptable behavior.
INTO JAPANESE
この世界で何が起こっているのですか?容認できない行為。
BACK INTO ENGLISH
What is going on in this world? unacceptable behavior.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium