YOU SAID:

What's new? I'm listening. Feeling blue? I'm listening. Feeling sad, feeling mad, feeling bad, feeling glad - I'm listening.

INTO JAPANESE

新着情報？私が聞いている。ブルーな気分だ？私が聞いている。悲しい気持ち、気が狂った、気分が悪くなった、うれしい気分 - 聞いている。

BACK INTO ENGLISH

What's New? I'm listening. Do you feel blue? I'm listening. Sad feeling, madness, feeling bad, feeling good-listening.

INTO JAPANESE

新着情報？私が聞いている。あなたは青を感じますか？私が聞いている。悲しい気持ち、狂気、気持ち悪い、気持ち良く感じる

BACK INTO ENGLISH

What's New? I'm listening. Do you feel blue? I'm listening. I feel sad, crazy, uncomfortable, feel good

INTO JAPANESE

新着情報？私が聞いている。あなたは青を感じますか？私が聞いている。私は悲しい、狂気、不快、気分が良い

BACK INTO ENGLISH

What's New? I'm listening. Do you feel blue? I'm listening. I am sad, crazy, uncomfortable, feel good

INTO JAPANESE

新着情報？私が聞いている。あなたは青を感じますか？私が聞いている。私は悲しい、クレイジー、不快、気分が良い

BACK INTO ENGLISH

What's New? I'm listening. Do you feel blue? I'm listening. I am sad, crazy, uncomfortable, feel good