YOU SAID:

What's money without happiness or hard times without the people you love

INTO JAPANESE

あなたが愛する人なしで幸せや困難な時期のないお金は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What is money without happiness or difficult times without the person you love?

INTO JAPANESE

愛する人がいない幸せのないお金や困難な時期とは何でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What are the hapless money and difficult times without loved ones?

INTO JAPANESE

愛する人がいない不運なお金と困難な時期は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What are the unfortunate money and difficult times when you don't have a loved one?

INTO JAPANESE

あなたが愛する人を持っていないとき、不幸なお金と困難な時期は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What are the unfortunate money and difficult times when you don't have someone you love?

INTO JAPANESE

愛する人がいない不幸なお金と困難な時期は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What are the unfortunate money and difficult times when you don't have a loved one?

INTO JAPANESE

あなたが愛する人を持っていないとき、不幸なお金と困難な時期は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What are the unfortunate money and difficult times when you don't have someone you love?

INTO JAPANESE

愛する人がいない不幸なお金と困難な時期は何ですか?