YOU SAID:

What manner of burger is this? And these slivers of potato extract?

INTO JAPANESE

ハンバーガーのどのような方法はこれですか。ジャガイモのこれらのスリヴァーを抽出する.

BACK INTO ENGLISH

This is the Burger any way? To extract these potato slivers.

INTO JAPANESE

これはハンバーガーを任意の方法は?これらのジャガイモを抽出するには、スリヴァー。

BACK INTO ENGLISH

This Burger any way? to extract these potato slivers.

INTO JAPANESE

このハンバーガーはどのような方法ですか。これらのジャガイモを抽出するスリヴァー。

BACK INTO ENGLISH

How is this Burger? To extract these potato slivers.

INTO JAPANESE

このハンバーガーはいかがですかこれらのジャガイモを抽出するには、スリヴァー。

BACK INTO ENGLISH

This burger is to extract these potatoes, slivers.

INTO JAPANESE

このハンバーガーは、これらのジャガイモは、スリヴァーを抽出することです。

BACK INTO ENGLISH

This burger is these potatoes is to extract a sliver.

INTO JAPANESE

このハンバーガーはこれらのジャガイモは、スライバーを抽出します。

BACK INTO ENGLISH

This burger is these potatoes would extract a sliver.

INTO JAPANESE

このハンバーガーはこれらのジャガイモは、スライバーを展開です。

BACK INTO ENGLISH

This burger is these potatoes a sliver is the deployment.

INTO JAPANESE

このハンバーガーは、スライバーをこれらのジャガイモは、展開です。

BACK INTO ENGLISH

This burger is deploying these potatoes is sliver.

INTO JAPANESE

このハンバーガーは展開してこれらのジャガイモはほんの一部。

BACK INTO ENGLISH

This burger is expanding, these potatoes is just a part.

INTO JAPANESE

このハンバーガーは拡大して、これらのジャガイモは、ほんの一部です。

BACK INTO ENGLISH

This burger is expanding, these potatoes are few.

INTO JAPANESE

このハンバーガーは拡大して、これらのジャガイモがいくつか。

BACK INTO ENGLISH

This burger is expanding, are some of these potatoes.

INTO JAPANESE

このハンバーガーは拡大して、これらのジャガイモのいくつか。

BACK INTO ENGLISH

This burger is expanding some of these potatoes.

INTO JAPANESE

このハンバーガーは、これらのジャガイモのいくつかを拡大しています。

BACK INTO ENGLISH

This burger is expanding some of these potatoes.