YOU SAID:
What made the red man red?
INTO JAPANESE
赤い赤い男がどうしてますか。
BACK INTO ENGLISH
Why the red man Red?
INTO JAPANESE
なぜ赤の赤男?
BACK INTO ENGLISH
Why is the red man Red?
INTO JAPANESE
なんで赤赤の人ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is a red red man?
INTO JAPANESE
赤い赤い男は何ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is the red man Red?
INTO JAPANESE
赤の赤の人間とは何か。
BACK INTO ENGLISH
What is the Red of the red man.
INTO JAPANESE
赤い男の赤は何です。
BACK INTO ENGLISH
What is the red man Red?
INTO JAPANESE
赤の赤の人間とは何か。
BACK INTO ENGLISH
What is the Red of the red man.
INTO JAPANESE
赤い男の赤は何です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium