YOU SAID:
what lies behind us and what lies before us are a tiny matter compared to what lies in us
INTO JAPANESE
私たちの後ろにあるものと私たちの前にあるものは、私たちの中にあるものと比較して小さな問題です
BACK INTO ENGLISH
What is behind us and what is in front of us is a small problem compared to what is inside us
INTO JAPANESE
私たちの後ろにあるものと私たちの前にあるものは、私たちの中にあるものと比較して小さな問題です
BACK INTO ENGLISH
What is behind us and what is in front of us is a small problem compared to what is inside us
That didn't even make that much sense in English.