YOU SAID:

What kind of Pokémon are you? How do you do the things you do? Share with me your secrets deep inside. What kind of Pokémon are you? Are you loyal through and through? And do you have a heart that's true?

INTO JAPANESE

あなたはどんなポケモンですか？あなたがすることをどのようにしますか？あなたの秘密を私と共有してください。あなたはどんなポケモンですか？あなたは最後まで忠実ですか？そして、あなたは真実の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

what kind of pokemon are you how do you do Please share your secret with me. what kind of pokemon are you Are you loyal to the end? And do you have a true heart?

INTO JAPANESE

あなたはどんなポケモンですか どうしてますか 秘密を教えてください。あなたはどんなポケモンですか? 最後まで忠実ですか?そして、あなたは本当の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What kind of Pokemon are you How are you doing Please tell me a secret. What kind of Pokémon are you? Are you loyal to the end? And do you have a true heart?

INTO JAPANESE

あなたはどんなポケモンで元気ですか？秘密を教えてください。あなたはどんなポケモンですか？最後まで忠実ですか？そして、あなたは本当の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What kind of Pokemon are you good at? Please tell me your secret. what kind of pokemon are you Are you faithful to the end? And do you have a true heart?

INTO JAPANESE

得意なポケモンは何ですか？あなたの秘密を教えてください。あなたはどんなポケモンですか 最後まで忠実ですか？そして、あなたは本当の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite Pokemon? tell me your secret What kind of Pokémon are you? Are you loyal to the end? And do you have a true heart?

INTO JAPANESE

あなたの好きなポケモンは何ですか？あなたの秘密を教えて あなたはどんなポケモン？最後まで忠実ですか？そして、あなたは本当の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

what is your favorite pokemon Tell me your secret What kind of Pokemon are you? Are you loyal to the end? And do you have a true heart?

INTO JAPANESE

あなたの好きなポケモンは何ですか 秘密を教えてください あなたはどんなポケモンですか?最後まで忠実ですか？そして、あなたは本当の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite Pokémon? Tell me your secret What kind of Pokémon are you? Are you faithful to the end? And do you have a true heart?

INTO JAPANESE

あなたの好きなポケモンは何ですか？あなたの秘密を教えて あなたはどんなポケモン？最後まで忠実ですか？そして、あなたは本当の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

what is your favorite pokemon Tell me your secret What kind of Pokemon are you? Are you loyal to the end? And do you have a true heart?

INTO JAPANESE

あなたの好きなポケモンは何ですか 秘密を教えてください あなたはどんなポケモンですか?最後まで忠実ですか？そして、あなたは本当の心を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

What is your favorite Pokémon? Tell me your secret What kind of Pokémon are you? Are you faithful to the end? And do you have a true heart?