YOU SAID:
what kind of day do you really think it is, my friend?
INTO JAPANESE
あなたは本当にそれは何の日だと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you really think that's what it is?
INTO JAPANESE
あなたは本当にそれが何であると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
What do you really think it is?
INTO JAPANESE
本当にそれは何だと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
What do you think is really it?
INTO JAPANESE
本当にそれは何だと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
What do you think is really it?
You've done this before, haven't you.