YOU SAID:
What kind of a woman would marry a man like me? I'm fat, ugly, and I drink and smoke too much. Life sucks.
INTO JAPANESE
どのような女性は、私のような男と結婚だろう?私は脂肪、醜いと煙も飲んだり。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What do women like my man would marry? drink or smoke and I am fat and ugly. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男のような女性は何だろうと結婚か。ドリンクや煙は脂肪と醜いよ。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
And what would be my man woman marriage? Drink and smoke a fat and ugly!. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚は何でしょうか。飲むし、煙の脂肪と醜い。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? Drink and smoke fat and ugly. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。飲み物し、煙脂肪と醜い。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? Them drink, smoke fat and ugly. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。それらの飲み物、煙の脂肪とは醜い。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? As they drink, smoke fat ugly. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。彼らが飲むよう脂肪醜いを煙します。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? Ugly fat they drink to smoke more. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。醜い脂肪より煙のために乾杯します。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? Here's to smoke than ugly and fat. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。ここよりも醜い脂肪を吸うことです。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? Is suck than this ugly and fat. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。この醜いと脂肪よりは吸うです。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? This sucks more fat and ugly it is. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。これはより多くの脂肪を吸うし、それは醜い。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? It sucks more fat, it's ugly. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。それはより多くの脂肪を吸う、それは醜いです。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? It sucks more fat, it is ugly. Life sucks.
INTO JAPANESE
私の男の女の結婚とは何ですか。それはより多くの脂肪を吸う、それは醜いです。生命は吸います。
BACK INTO ENGLISH
What is the marriage of my man's woman? It sucks more fat, it is ugly. Life sucks.
You've done this before, haven't you.
