YOU SAID:

What kind of a princess are you? What kind? Do you have magic hair? no Magic hands? no Do animals talk to you? no Were you poisoned? no Cursed? no Kidnapped or enslaved? Are you guys okay? Should I call the police?

INTO JAPANESE

あなたはどんなお姫様ですか?どんな。あなたは魔法の髪を持っていますか?魔法の手はありませんか?動物はあなたに話しかけないのか?いいえ、あなたは毒を持っていませんでしたか?呪われていませんか?誘拐や奴隷?大丈夫か?警察を呼ぶべきか?

BACK INTO ENGLISH

What kind of princess are you? Do you have magic hair, no magic hands, no animals talking to you? No, you didn't have poison, are you cursed, kidnapping or slavery, okay? Should I call the police?

INTO JAPANESE

あなたはどんなお姫様ですか?あなたは魔法の髪、魔法の手、あなたに話している動物を持っていませんか?いいえ、あなたは毒を持っていなかった、あなたは呪われている、誘拐や奴隷制、大丈夫?警察を呼ぶべきか?

BACK INTO ENGLISH

What kind of princess are you, don't you have magic hair, magic hands, animals talking to you? No, you didn't have poison, you're cursed, kidnapping or slavery, okay?

INTO JAPANESE

あなたは魔法の髪、魔法の手、あなたに話している動物を持っていない王女の種類は何ですか?いいえ、あなたは毒を持っていなかった、あなたは呪われている、誘拐や奴隷制、大丈夫?

BACK INTO ENGLISH

What kind of princess you don't have magic hair, magic hands, animals talking to you?

INTO JAPANESE

魔法の髪、魔法の手、動物があなたと話していない王女の種類は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What kind of magic hair, magic hands, princesses who animals are not talking to you?

INTO JAPANESE

魔法の髪、魔法の手、動物があなたに話していない王女の種類は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What kind of princesses are magic hair, magic hands and animals not talking to you?

INTO JAPANESE

魔法の髪、魔法の手、動物があなたに話していない王女の種類は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What kind of princesses are magic hair, magic hands and animals not talking to you?