YOU SAID:
what's it like lying to the people who love you
INTO JAPANESE
あなたを愛する人たちに嘘をつくのはどんな感じですか
BACK INTO ENGLISH
How does it feel to lie to those who love you
INTO JAPANESE
あなたを愛する人に嘘をつくのはどうですか
BACK INTO ENGLISH
How about lying to someone you love
INTO JAPANESE
愛する人に嘘をついてはいかがですか
BACK INTO ENGLISH
Why don't you lie to your loved one?
INTO JAPANESE
愛する人に嘘をつきませんか？
BACK INTO ENGLISH
Would you like to lie to your loved one?
INTO JAPANESE
愛する人に嘘をつきませんか？
BACK INTO ENGLISH
Would you like to lie to your loved one?
Come on, you can do better than that.
