YOU SAID:

What is with having to buy the minigames? I've already played them a thousand times.

INTO JAPANESE

ミニゲームを買わなければならないことは何ですか？私はすでに1000回も演奏してきました。

BACK INTO ENGLISH

What do I have to buy a mini game for? I have played it already 1000 times.

INTO JAPANESE

ミニのゲームを購入するかあります。私はそれを既に 1000 回を果たしています。

BACK INTO ENGLISH

I will buy a mini game. I have played it already 1000 times.

INTO JAPANESE

私はミニゲームを購入します。私はすでに1000回演奏してきました。

BACK INTO ENGLISH

I bought the mini-games. I've already played 1000 times.

INTO JAPANESE

ミニ-ゲームを買った。私は既に 1000 回をプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

I bought the mini - games. I've already played 1000 times.

INTO JAPANESE

ミニ - ゲームを買った。私は既に 1000 回をプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Mini - I bought a game. I already played 1000 times.

INTO JAPANESE

ミニ - 私はゲームを買った。私はすでに1000回演奏しています。

BACK INTO ENGLISH

Mini - I bought a game. I have been playing 1000 times already.

INTO JAPANESE

ミニ - 私はゲームを買った。私はすでに1000回演奏しています。

BACK INTO ENGLISH

Mini - I bought a game. I have been playing 1000 times already.