YOU SAID:
what is what I need? what is wrong with me? what is wrong with me?
INTO JAPANESE
私に必要なものは何ですか？私は一体どうしたんだろう？私は一体どうしたんだろう？
BACK INTO ENGLISH
what do i need What is wrong with me? What is wrong with me?
INTO JAPANESE
私には何が必要ですか？私の何が間違っているのですか？私は一体どうしたんだろう？
BACK INTO ENGLISH
what do i need what am i doing wrong? What is wrong with me?
INTO JAPANESE
何が必要ですか？私は何を間違っているのでしょうか？私は一体どうしたんだろう？
BACK INTO ENGLISH
What is needed? what am i doing wrong? What is wrong with me?
INTO JAPANESE
何が必要とされているか？私は何を間違っているのでしょうか？私は一体どうしたんだろう？
BACK INTO ENGLISH
what is needed? what am i doing wrong? What is wrong with me?
INTO JAPANESE
何が必要とされているか？私は何を間違っているのでしょうか？私は一体どうしたんだろう？
BACK INTO ENGLISH
what is needed? what am i doing wrong? What is wrong with me?
That didn't even make that much sense in English.
