YOU SAID:

What is very effective is my sprite, you know me. My heart is extinct breath all night.

INTO JAPANESE

非常に効果的な私のスプライトは、私を知っています。私の心は絶える息すべての夜です。

BACK INTO ENGLISH

Sprite me very effective, I know. My mind is a constant breath all night.

INTO JAPANESE

スプライト私は非常に効果的な私は知っています。私の心は一定の呼吸を一晩です。

BACK INTO ENGLISH

A very effective I know I sprite. My mind is constant breathing per night.

INTO JAPANESE

A 非常に効果的な私が知っているスプライト。私の心は、1 泊につき一定の呼吸です。

BACK INTO ENGLISH

Sprite is A very effective I know. My mind is constant breathing per night.

INTO JAPANESE

スプライトです知っている非常に効果的。私の心は、1 泊につき一定の呼吸です。

BACK INTO ENGLISH

A sprite that know very effectively. My mind is constant breathing per night.

INTO JAPANESE

非常に効果的に知っているスプライト。私の心は、1 泊につき一定の呼吸です。

BACK INTO ENGLISH

Sprite know very effectively. My mind is constant breathing per night.

INTO JAPANESE

スプライトを非常に効果的に知っています。私の心は、1 泊につき一定の呼吸です。

BACK INTO ENGLISH

Sprite to know that very effectively. My mind is constant breathing per night.

INTO JAPANESE

スプライトを非常に効果的に知っています。私の心は、1 泊につき一定の呼吸です。

BACK INTO ENGLISH

Sprite to know that very effectively. My mind is constant breathing per night.