YOU SAID:
WHAT IS UP BRETHREN. LET UP BECOME TURNED UNDER THE INFLUENCE OF DRUGS
INTO JAPANESE
何が起きているのか。薬の影響下で引き裂かれるようになる
BACK INTO ENGLISH
What is going on? It will be torn under the influence of medicine
INTO JAPANESE
何が起こっている？薬の影響で引き裂かれます
BACK INTO ENGLISH
What is going on? Torn by the influence of medicine
INTO JAPANESE
何が起こっている？薬の影響で引き裂かれる
BACK INTO ENGLISH
What is going on? Torn by drug influences
INTO JAPANESE
何が起こっている？薬の影響で引き裂かれた
BACK INTO ENGLISH
What is going on? Torn by the influence of medicine
INTO JAPANESE
何が起こっている？薬の影響で引き裂かれる
BACK INTO ENGLISH
What is going on? Torn by drug influences
INTO JAPANESE
何が起こっている？薬の影響で引き裂かれた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
