YOU SAID:

what is two plus two, certainly not four, twenty two, or clumsy one or three though it definitely whirlpools around 5

INTO JAPANESE

それは間違いなく5の周りに渦巻きが2プラス2、確かに4、22、または不器用な1つまたは3つではないもの

BACK INTO ENGLISH

it's definitely not a swirl around five two plus two, certainly four, two two, or a clumsy one or three

INTO JAPANESE

それは間違いなく5つの2プラス2、確かに4、2 2、または不器用な1つまたは3つの周りの渦巻きではありません

BACK INTO ENGLISH

It's definitely not a swirl around five two-plus-twos, certainly four, two two, or a clumsy one or three

INTO JAPANESE

それは間違いなく5つの2プラスツー、確かに4、2 2、または不器用な1つまたは3つの周りの渦ではありません

BACK INTO ENGLISH

It's definitely not a vortex around five two-plus-twos, certainly four, two two, or a clumsy one or three

INTO JAPANESE

それは間違いなく5つの2プラスツー、確かに4、2 2、または不器用な1つまたは3つの周りの渦ではありません

BACK INTO ENGLISH

It's definitely not a vortex around five two-plus-twos, certainly four, two two, or a clumsy one or three