YOU SAID:

what is todays date oh wait nevermind it is wednesday but didnt lucy say it was tuesday anayways one of us is dumb

INTO JAPANESE

今日の日付はああ、それは水曜日であることを気にしないで待つが、ルーシーはそれが火曜日のanaywaysだったと言わなかった

BACK INTO ENGLISH

today's date ah wait don't mind it's wednesday but lucy didn't say it was tuesday anayways

INTO JAPANESE

今日のデートああ待って、それは水曜日だけど、ルーシーはそれが火曜日のネイウェイだとは言わなかった

BACK INTO ENGLISH

waiting for today's date ah it's wednesday but lucy didn't say it's tuesday's way

INTO JAPANESE

今日のデートを待っているのは水曜日だが、ルーシーは火曜日のやり方だとは言わなかった

BACK INTO ENGLISH

I'm waiting for today's date on Wednesday, but Lucy didn't say it was Tuesday's way.

INTO JAPANESE

私は水曜日に今日のデートを待っていますが、ルーシーはそれが火曜日のやり方だとは言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I'm waiting for today's date on Wednesday, but Lucy didn't say it was Tuesday's way.