YOU SAID:
What is today but yesterday’s tomorrow?
INTO JAPANESE
昨日じゃなくて明日って何だ?
BACK INTO ENGLISH
What is tomorrow instead of yesterday?
INTO JAPANESE
昨日の代わりに明日は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is tomorrow instead of yesterday?
That didn't even make that much sense in English.