YOU SAID:
What is this thing that builds our dreams, yet slips away from us?
INTO JAPANESE
私たちの夢を築き上げながらも、私たちから離れているのは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What's away from us while building our dreams?
INTO JAPANESE
私たちの夢を構築しながら、私たちから何が離れていますか?
BACK INTO ENGLISH
What's away from us while building our dreams?
That's deep, man.