YOU SAID:
What is this itch I'm feeling?
INTO JAPANESE
私は感じては、この痒みは何ですか。
BACK INTO ENGLISH
I feel that this itching?
INTO JAPANESE
そのこのかゆみを感じるか。
BACK INTO ENGLISH
Do you feel the itch.
INTO JAPANESE
かゆみを感じます。
BACK INTO ENGLISH
I feel the itch.
INTO JAPANESE
かゆみを感じます。
BACK INTO ENGLISH
I feel the itch.
That didn't even make that much sense in English.