YOU SAID:

What is this I'm feeling? Is it a new beginning? Am I purging past regrets Facing the hurt I'm dealing? How does one start healing? The darkness is revealing The bittersweet reality That this is the help I'm needing

INTO JAPANESE

これは何を感じていますか？それは新しい始まりですか？私は過去の遺retを追い払っていますか？どのように癒しを始めますか？暗闇が現れているほろ苦い現実これが私が必要としている助けであるということ

BACK INTO ENGLISH

What does this feel like? Is it a new beginning? Am I driving away past ret? How do you start healing? The bittersweet reality that the darkness is showing that this is the help I need

INTO JAPANESE

これはどんな感じですか？それは新しい始まりですか？私はretを過ぎて運転していますか？どうやって癒しを始めますか？暗闇がこれが私が必要とする助けであることを示しているほろ苦い現実

BACK INTO ENGLISH

How does this feel? Is it a new beginning? Am I driving past ret? How do you start healing? Bittersweet reality showing the darkness is the help I need

INTO JAPANESE

これはどう感じますか？それは新しい始まりですか？私はretを過ぎて運転していますか？どうやって癒しを始めますか？暗闇を示すほろ苦い現実は私が必要な助けです

BACK INTO ENGLISH

How do you feel this? Is it a new beginning? Am I driving past ret? How do you start healing? The bittersweet reality showing the darkness is the help I need

INTO JAPANESE

これをどう思いますか？それは新しい始まりですか？私はretを過ぎて運転していますか？どうやって癒しを始めますか？暗闇を示すほろ苦い現実は私が必要とする助けです

BACK INTO ENGLISH

What do you think of this? Is it a new beginning? Am I driving past ret? How do you start healing? The bittersweet reality showing the darkness is the help I need

INTO JAPANESE

これについてどう思いますか？それは新しい始まりですか？私はretを過ぎて運転していますか？どうやって癒しを始めますか？暗闇を示すほろ苦い現実は私が必要とする助けです

BACK INTO ENGLISH

What do you think about this? Is it a new beginning? Am I driving past ret? How do you start healing? The bittersweet reality showing the darkness is the help I need

INTO JAPANESE

これについてどう思う？それは新しい始まりですか？私はretを過ぎて運転していますか？どうやって癒しを始めますか？暗闇を示すほろ苦い現実は私が必要とする助けです

BACK INTO ENGLISH

What do you think about this? Is it a new beginning? Am I driving past ret? How do you start healing? The bittersweet reality showing the darkness is the help I need