YOU SAID:

What is the world without snowmen?

INTO JAPANESE

雪だるまのない世界は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is no snowman world.

INTO JAPANESE

何が何の雪だるまの世界ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is not in what the snowman of the world.

INTO JAPANESE

どのような世界のどのような雪だるまではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not in any snowman what kind of world.

INTO JAPANESE

それは世界のあらゆる雪だるまどのような種類ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's all snowman what kind of world is not.

INTO JAPANESE

それはない、世界のどのようなすべての雪だるまです。

BACK INTO ENGLISH

It's not, is what all of the snowman in the world.

INTO JAPANESE

じゃない、何がすべての世界の雪だるま。

BACK INTO ENGLISH

No, what's snowman in all the world.

INTO JAPANESE

いいえ、すべての世界で雪だるまものです。

BACK INTO ENGLISH

No, all the world is the snowman stuff.

INTO JAPANESE

いいえ、すべての世界は雪だるまもの。

BACK INTO ENGLISH

No, the snowman thing in all the world.

INTO JAPANESE

いいえ、すべての世界の雪だるまの事。

BACK INTO ENGLISH

No, a snowman of all worlds thing.

INTO JAPANESE

いいえ、すべての世界の事の雪だるま。

BACK INTO ENGLISH

No, there's a world of all things snowball.

INTO JAPANESE

いや、物事雪だるま式にすべての世界があります。

BACK INTO ENGLISH

Well, there are all of the world to things snowball.

INTO JAPANESE

まあ、物事雪だるま式には、世界のすべてがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, the things snowball, there are all of the world.

INTO JAPANESE

まあ、物事は雪だるま式、世界のすべてがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, things have snowballed, all of the world.

INTO JAPANESE

まあ、物事が雪だるま式に、世界のすべて。

BACK INTO ENGLISH

Well, things snowball, all over the world.

INTO JAPANESE

まあ、物事は世界中雪だるま。

BACK INTO ENGLISH

Well, things are all over the world snowman.

INTO JAPANESE

まあ、物事は世界雪だるま世界中します。

BACK INTO ENGLISH

Well, things are all over the world snowball.

INTO JAPANESE

まあ、物事は世界雪だるま世界中します。

BACK INTO ENGLISH

Well, things are all over the world snowball.