YOU SAID:
what is the untold story
INTO JAPANESE
何が語られていない物語ですか
BACK INTO ENGLISH
What is the unt being told story?
INTO JAPANESE
物語を語られているuntは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is unt being told a story?
INTO JAPANESE
物語を語られるのは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What tells the story?
INTO JAPANESE
何が物語を伝えますか?
BACK INTO ENGLISH
What tells the story?
You love that! Don't you?