YOU SAID:

What is the text of a good equilibrium.. hmmm... i wonder, ill find out later, just hope this works! lol.

INTO JAPANESE

どのような良い均衡のテキストです.うーん・・・のだろうか、この作品を願って病気は後で、調べるだけ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Is the text of what a good balance... hmm I... wonder, hope this works, and only after the disease is! lol it is.

INTO JAPANESE

良いバランスのテキストは、この作品を願ってうーん. だろうか、病気は後にのみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Hope this works well balanced text that well I. I wonder if the disease only after! lol it is.

INTO JAPANESE

これはまあバランスのとれたテキスト作品を願ってください。かな病気後にのみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Sure hope this well balanced text works. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

確かこのバランスのとれたテキスト作品を願ってください。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Hope, certainly this balanced text works. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

希望は、確かにこのバランスのとれたテキスト作品。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Hope that's certainly balanced this text works. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

このテキストのバランスは確かに期待を作品します。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

The balance of this text certainly expect works. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

このテキストのバランスは確かに作品を期待しています。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

The balance of this text certainly expect work. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

このテキストのバランスは確かに仕事を期待します。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

The balance of this text certainly expect to work. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

このテキストのバランスは確かに動作するように期待します。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Balance of this text is expected to work for sure. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

このテキストのバランスは、確実に動作する予定です。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Balance of this text is going to work reliably. I wonder if only after the illness! lol it is.

INTO JAPANESE

このテキストのバランスは確実に働くつもりです。かしら病気した後のみ!大爆笑です。

BACK INTO ENGLISH

Balance of this text is going to work reliably. I wonder if only after the illness! lol it is.