YOU SAID:
What is the second best handwriting chicken?
INTO JAPANESE
2番目に優れた手書きチキンは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What's the second best hand-drawn chicken?
INTO JAPANESE
手描きチキン第二位は何でしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What's the second best hand-painted chicken?
INTO JAPANESE
二番目に優れた手描きの鶏は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the second best hand-drawn chicken?
INTO JAPANESE
手描きチキン第2位は何でしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What's the second best hand-painted chicken?
INTO JAPANESE
二番目に優れた手描きの鶏は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What's the second best hand-drawn chicken?
INTO JAPANESE
手描きチキン第二位は何でしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What's the second best hand-painted chicken?
INTO JAPANESE
二番目に優れた手描きの鶏は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the second best hand-drawn chicken?
INTO JAPANESE
手描きチキン第2位は何でしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What's the second best hand-painted chicken?
INTO JAPANESE
二番目に優れた手描きの鶏は何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is the second best hand-drawn chicken?
INTO JAPANESE
手描きチキン第2位は何でしょうか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium