YOU SAID:

what is the real first name of Cherlock, since you gave use the wrong name?

INTO JAPANESE

あなたが間違った名前を使用したので、Cherlockの本当のファーストネームは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

As you used the wrong name, what is the true first name of Cherlock?

INTO JAPANESE

間違った名前を使用した場合、Cherlockの真のファーストネームは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you used the wrong name, what is the true first name of Cherlock?

INTO JAPANESE

間違った名前を使用した場合、Cherlockの真のファーストネームは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If you used the wrong name, what is the true first name of Cherlock?