Translated Labs

YOU SAID:

What is the point where I am only going through a lot and I’m not allowed myself in my own way

INTO JAPANESE

私はたくさんのことしかしていないし、自分自身では許されない

BACK INTO ENGLISH

I do a lot of things and I can not forgive myself

INTO JAPANESE

私は多くのことを行うし、自分自身を許すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to forgive himself, and I do many things.

INTO JAPANESE

許すことができません彼自身と私多くのことを行います。

BACK INTO ENGLISH

Unable to forgive him myself and I do many things.

INTO JAPANESE

彼を許すことができない私と私多くのことを行います。

BACK INTO ENGLISH

I and I will do a lot of things I can not forgive him.

INTO JAPANESE

私はたくさんのことを行う。

BACK INTO ENGLISH

I do a lot of things.

INTO JAPANESE

私はたくさんのことを行う。

BACK INTO ENGLISH

I do a lot of things.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
07Aug10
1
votes
05Aug10
1
votes