YOU SAID:

What is the point of all of this nonsense when there are far better things to do with your short time here on this planet.

INTO JAPANESE

何は、この地球上には短い時間をここでやることがはるかに良いがある場合このナンセンスのすべてのポイントです。

BACK INTO ENGLISH

If you have what is much better things to do here short time on this earth is the point of all of this nonsense.

INTO JAPANESE

あればこのナンセンスのすべてのポイントは、この地球上の短い時間をここで行うより良いものは何です。

BACK INTO ENGLISH

If point of all of this nonsense is better done here on this earth for a short time is what is.

INTO JAPANESE

場合より良い、このナンセンスのすべてのポイント、短時間はなんのためにこの地球上ここで行われます。

BACK INTO ENGLISH

The point of all this nonsense if better, a short period of time to do what made here on this earth.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスよりよい場合のポイントこの地球上にここで作ったものを行うには時間の短い期間です。

BACK INTO ENGLISH

Better than all this nonsense the point made here on this earth to do is a short period of time.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスよりを行うこの地球上ここでのポイントは時間の短い期間です。

BACK INTO ENGLISH

Point here is a short period of time on this earth than all this nonsense.

INTO JAPANESE

ここでは、このすべてのナンセンスこの地球上に時間の短い期間です。

BACK INTO ENGLISH

Here, all this nonsense is a short period of time on this earth.

INTO JAPANESE

ここでは、このすべてのナンセンスは、時間の短い期間はこの地球上です。

BACK INTO ENGLISH

Here, all this nonsense, short time period this earth is over.

INTO JAPANESE

ここでこのすべてのナンセンス、短時間、この地球は以上です。

BACK INTO ENGLISH

In all this nonsense, this earth is more than a short time.

INTO JAPANESE

すべてのこのナンセンスこの地球は短時間よりです。

BACK INTO ENGLISH

All this nonsense is this earth faster than it is.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスは、この地球をよりも高速です。

BACK INTO ENGLISH

All this nonsense than this earth is very fast.

INTO JAPANESE

この地球よりこのすべてのナンセンスは、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

This earth than all this nonsense is very fast.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスよりもこの地球は非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

All this nonsense than this earth is very fast.

INTO JAPANESE

この地球よりこのすべてのナンセンスは、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

This earth than all this nonsense is very fast.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスよりもこの地球は非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

All this nonsense than this earth is very fast.

INTO JAPANESE

この地球よりこのすべてのナンセンスは、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

This earth than all this nonsense is very fast.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスよりもこの地球は非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

All this nonsense than this earth is very fast.

INTO JAPANESE

この地球よりこのすべてのナンセンスは、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

This earth than all this nonsense is very fast.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスよりもこの地球は非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

All this nonsense than this earth is very fast.

INTO JAPANESE

この地球よりこのすべてのナンセンスは、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

This earth than all this nonsense is very fast.

INTO JAPANESE

このすべてのナンセンスよりもこの地球は非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

All this nonsense than this earth is very fast.

INTO JAPANESE

この地球よりこのすべてのナンセンスは、非常に高速です。